{"id":51,"date":"2015-01-06T10:00:15","date_gmt":"2015-01-06T09:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/chateletdejayac.com\/miladiou\/?p=51"},"modified":"2024-11-15T17:03:03","modified_gmt":"2024-11-15T16:03:03","slug":"la-bestia-dou-vacares-de-joseph-darbaud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/2015\/01\/06\/la-bestia-dou-vacares-de-joseph-darbaud\/","title":{"rendered":"La B\u00e8stia d\u00f3u Vacar\u00e9s de Joseph d&#039;Arbaud"},"content":{"rendered":"\n<p>Publi\u00e9 : 2008-12-07<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><strong>ficas de lectura<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Aquels dos estraches, la debuta e la fin del roman de Joseph d&#8217;Arbaud &#8221; la B\u00e8stio dou Vacar\u00e8s&#8221;, balhan lo cadra del raconte : l&#8217;autor a recegut un manuscrit daissat per un gardian en Camargua en 1417 ; la fin mostra que lo narator es per totjorn dins sa solituda fa\u00e7a a la Bestia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1) lo temps :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>los sovenirs de l&#8217;autor : 1904, un vespre d&#8217;iv\u00e8r<br>la m\u00f2rt de Long-T\u00f2ni : 1912<br>lo narator del parchamin : XV\u00e8ma s\u00e8gle<br>la fin del roman : 16 de janvi\u00e9 de 1418<br>uno mesado<br>lo lendoman, davans l&#8217;auba<br>deman<br>d&#8217;aro-en-la<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2) los l\u00f2cs<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>entre Arle et Nimes<br>sus lou terraire de Caban, eilalin long d\u00f3u Grand-Rose<br>davant uno regalido de tamarisso<br>dins las fangas del Grand Abime<br>lo Riege<br>Rad\u00e8u-Long<br>l&#8217;Estang Redon<\/p>\n\n\n\n<p><strong>3) los personatges<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>lo narator<br>Peire Antoni Recoulin, di lou Long-Toni<br>lo Grelat<br>la b\u00e8stio<\/p>\n\n\n\n<p><strong>4) la narracion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>l&#8217;escrivant bota en avans lo gardian, son amic, que li balh\u00e8t lo parchamin escrich per lo Grelat : i a una mesa en abime del raconte que servis a far acceptar la lenga occitana coma autentica.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>5) los camps lexicals :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>l<span style=\"text-decoration: underline;\">as bestias <\/span>: bi\u00f2u, chivau, gibla, i bi\u00f2u, canard, la bovino, chivau,la B\u00e8stio, \u00e0 chivau, mon chin,<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">la natura<\/span> : la manada, lo terraire, moun baile, grand abime, lo riege, li terro, la souco, la fango, dis abime, los bouscas, li terro, l&#8217;aigo, d\u00f3u bos,<\/p>\n\n\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">lo mestier <\/span>: gardian, cavali\u00e9, baile-gardian, gardian, gardian, gardian,<\/p>\n\n\n\n<p>l&#8217;escrich : s\u00e8nso estrucioun, li libre, biblioteca, lo papi\u00e9, bouta dins la testa, compr\u00e8ne, l&#8217;estrucioun, saupre legi ? Legi ? Uno bello causo, anas legi, passioun, lou legi, de libre,<br>escri tout a la man, aqu\u00e9u libre, lo manuscrit, cartab\u00e8u espes, l&#8217;escrituro, per la legi, t\u00e8ste, pajo, l&#8217;adouba, lo revira, l&#8217;autor, paure escrivan, pajo, escri, t\u00e8ste, manuscrit, la libraio, un raconte, redi, entramble, leg\u00e8ire, revirage, t\u00e8ste, enjouliamen \/\/\/\/ lo cartab\u00e8u, escri\u00e9ure, escri\u00e9ure, lo cartab\u00e8u,<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Publi\u00e9 : 2008-12-07 ficas de lectura Aquels dos estraches, la debuta e la fin del roman de Joseph d&#8217;Arbaud &#8221; la B\u00e8stio dou Vacar\u00e8s&#8221;, balhan lo cadra del raconte : l&#8217;autor a recegut un manuscrit daissat per un gardian en Camargua en 1417 ; la fin mostra que lo narator es per totjorn dins sa [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"aside","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-51","post","type-post","status-publish","format-aside","hentry","category-text","post_format-post-format-aside"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=51"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/51\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=51"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/chateletdejayac.com\/jaiacs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=51"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}